3. Lyset overvinder mørket
Johannes 1, 5
Lyset strålede midt i mørket, og mørket fik ikke bugt med det.
2. Samuel 22, 29
Herre, du er mit lys og mit håb, du tænder dit lys i mørket.
Lukas 1, 78-79
som følge af Guds inderlige barmhjertighed. Solen fra det Høje er på vej for at hjælpe os.
79 Hans lys vil skinne for dem, som lever i mørke og i dødens skygge, og han vil lede vore fødder ind på fredens vej.”
Johannes 1, 5
Свет светит во тьме, и тьма не поглотила Его.
2. Samuel 22, 29
Ты – светильник мой, Господь озаряет мрак мой.
Lukas 1, 78-79
по глубочайшему милосердию нашего Бога, Который пошлет нам Утреннюю Зарю с небес,
79 чтобы дать свет живущим во тьме и тени смертной[15] и направить наши стопы на путь мира!
Johannes 1, 5
وَالنُّورُ يُضِيءُ فِي الظَّلامِ، وَالظَّلامُ لَمْ يُدْرِكْ النُّورَ.
2. Samuel 22, 29
يَا رَبُّ أَنْتَ سِرَاجِي. الرَّبُّ يُضِيءُ ظُلْمَتِي.
Lukas 1, 78-79
بِفَضْلِ مَشَاعِرِ الرَّحْمَةِ لَدَى إِلهَنَا، تِلْكَ الَّتِي تَفَقَّدَنَا بِها الْفَجْرُ الْمُشْرَقُ مِنَ الْعَلاءِ،
79 لِيُضِيءَ عَلَى الْقَابِعِينَ فِي الظَّلامِ وَظِلِّ الْمَوْتِ، وَيَهْدِيَ خُطَانَا فِي طَرِيقِ السَّلامِ».
Johannes 1, 5
ብርሃንውን ኣብ ጸልማት የብርህ፡ ጸልማት ግና ኣይሓዞን።
2. Samuel 22, 29
ንስኻ ዎ እግዚኣብሄር፡ መብራህተይ ኢኻ እሞ፡ ንጸልማተይ እግዚኣብሄር የብርሆ።
Lukas 1, 78-79
ነእጋርና ናብ መገዲ ሰላም ኬቕንዕ፡ ነቶም ኣብ ጸልማትን ኣብ ድነ ሞትን ተቐሚጦም ዘለዉ ኼብርህ፡ ስለ ርሕሩሕ ምሕረት ኣምላኽና፡ ብእኡ ኻብ ላዕሊ በርቂ ጸሓይ ኪበጽሓና እዩ።